Artikkelit

Iran – Assyrialaiskristityn perheen oikeuskäsittelyä viivytetään

Iranilaisen assyrialaiskristityn perheen isä, pastori Victor Bet-Tamraz tuomittiin 10 vuodeksi vankilaan heinäkuussa 2017. Perheen äiti, Samiram Issavi tuomittiin viime vuoden tammikuussa viideksi vuodeksi vankeuteen, ja perheen poika Ramiel Bet-Tamraz neljäksi kuukaudeksi viime heinäkuussa. He ovat valittaneet tuomioistaan ja ovat toistaiseksi vapaina takuita vastaan.

Heidät kaikki tuomittiin erillisissä oikeudenkäynneissä. Helmikuussa Iranin viranomaiset antoivat ymmärtää, että tapaukset yhdistettäisiin, jolloin ne myös käsiteltäisiin yhdessä.

Kuitenkin, kun perheelle ilmoitettiin 3. syyskuuta pidettävästä valitusoikeudenkäynnistä heille kävi pettymyksekseen ilmi, että siinä käsiteltäisiin vain perheen äidin tuomiota. Tämäkään ei toteutunut, sillä tuomari ei saapunut oikeudenkäyntiin. Uutta oikeudenkäyntipäivämäärää ei ole annettu.

”Perinteisesti kristityillä”, kuten armenialais- ja assyrialaiskristityillä on Iranin lain mukaan oikeus harjoittaa uskoaan, toisin kuin islamista kristinuskoon kääntyneillä, jotka ovat enimmäkseen farsinkielisiä. Farsinkieliset jumalanpalvelukset on kielletty, mutta pastori Bet-Tamraz toivotti myös islamista kääntyneet tervetulleiksi seurakuntaansa ja piti jumalanpalveluksia farsinkielellä.

Bet-Tamrazin perheen tapaus on Iranin viranomaisille kiusallinen, sillä assyrialais- ja armenialaiskristityille taatun uskonnonvapauden nojalla he ovat usein vakuutelleet, että Iranissa on uskonnonvapaus. Tätä ovat toisinaan toistaneet myös assyrialais- ja armenialaisseurakuntien johtajat omien seurakuntiensa toimintavapauden perusteella.

Perheen tytär, Dabrina Bet-Tamraz on paennut Sveitsiin ja puhunut usein julkisuudessa perheensä ahdingosta. Hän uskoo, että Iranin viranomaiset viivyttelevät heidän tapauksensa käsittelyssä tarkoituksella, jotta he lannistuisivat ja lähtisivät Iranista.
Lähteet: Middle East Concern, Article 18

Herra, me rukoilemme, että vahvistat Bet-Tamrazin perhettä Hengelläsi ja täytät ilollasi. Anna ilon Sinussa olla heidän voimanaan kaiken epäoikeudenmukaisuuden keskellä.

Auta Herra, että tämä viranomaisten viivyttely koituu hengelliseksi siunaukseksi Iranissa.

Pdf-versio rukousaiheista on ladattavissa tästä.

Tuomitun iranilaisen pastorin tyttären puheenvuoro

Dabrina Bet-Tamraz vetosi YK:n ihmisoikeusneuvostoon vanhempiensa puolesta. Kuva: World Evangelical Alliance

Dabrina Bet-Tamrazin isä, äiti ja veli on tuomittu vankilaan uskonsa tähden. Toistaiseksi he kaikki ovat vapaina takuita vastaan. Dabrina osallistui kesäkuussa YK:n ihmisoikeusneuvoston kokoontumiseen, jossa hän vetosi perheenjäsentensä puolesta.

Assyrialaiskristityn perheen isä, Victor Bet-Tamraz, tuomittiin 10 vuodeksi vankilaan heinäkuussa 2017. Hän on valittanut tuomiosta ja odottaa parhaillaan oikeuden lopullista päätöstä.

Perheen äiti, Shamiram Issavi, tuomittiin viideksi vuodeksi vankilaan tämän vuoden tammikuussa. Hänkin on valittanut tuomiosta ja odottaa lopullista päätöstä.

Dabrinan veli, Ramiel Bet-Tamraz, tuomittiin tämän vuoden heinäkuussa neljäksi kuukaudeksi vankilaan.

Kuten tavallista, heitä kaikkia syytettiin useista rikoksista, kuten kotiseurakunnan toimintaan osallistumisesta, evankelioinnista sekä kansallisen turvallisuuden vastaisista teoista. Tuomiot juontavat juurensa tapaninpäivään 2014, jolloin perheen kotiin tehtiin ratsia, kun he olivat kokoontuneet muiden uskovien, myös islamista kääntyneiden, kanssa viettämään joulua yhdessä.

Tyttären puheenvuoro

Victor Bet-Tamraz, Shamiram Issavi, Ramiel Bet-Tamraz

”Minun isälleni ja äidilleni on annettu pitkät tuomiot ilman mitään todisteita. Isäni saamassa tuomiossa sanotaan hänen osallistuneen uskonnollisiin seminaareihin Yhdysvalloissa, Ruotsissa ja Hollannissa, vaikka hän ei ole koskaan jalallaan astunut noihin maihin”, Dabrina kertoo.

Dabrinan isä toimi aiemmin pastorina assyrialaiskirkossa Teheranissa. Iranin viranomaiset antavat yleensä assyrialais- ja armenialaisseurakuntien kokoontua vapaasti, mutta Victorin seurakunta suljettiin vuonna 2009, koska jumalanpalvelukset suoritettiin farsin kielellä – enimmäkseen islaminuskoisten iranilaisten puhumalla kielellä. Sen jälkeen Victor ja Shamiram järjestivät kokouksia kotonaan. Assyrialais- ja armenialaiskirkot eivät saa ottaa vastaan islamista kristinuskoon kääntyneitä. Pastori Victorin seurakuntaan he olivat kuitenkin tervetulleita.

”Persian kielen (farsi) käyttämistä kirkossa ei voida pitää rikoksena … Ei ole synti tai rikos kansallista turvallisuutta vastaan kokoontua rukoilemaan kodissa”, Dabrina sanoo. Iranin viranomaiset vainoavat ankarasti farsinkielisiä kristillisiä seurakuntia, joista lähes kaikki koostuvat islamista kääntyneistä.

Victor Bet-Tamrazin kanssa samassa oikeudenkäynnissä tuomittiin myös kolme hänen seurakuntaansa kuuluvaa islamista kääntynyttä. Amin Afshar-Naderi sai 15 vuotta, Hadi Asgari ja Kavian Fallah-Mohammadi 10 vuotta vankeutta, mutta jälkimmäinen on paennut maasta.

Myös Amnesty International on vaatinut Victor Bet-Tamrazin, Shamiram Issavin, Amin Afshar-Naderin ja Hadi Asgarin tuomioiden kumoamista.

Lähteet: Middle East Concern, Center for Human Rights in Iran, Mohabat News, Christian Today, Amnesty International, World Evangelical Alliance