Artikkelit

Egypti: Takavarikoidut laitteet palautettu SAT-7 -kanavalle

sat7egyptgius

Kairon SAT-7 -toimiston iloista henkilökuntaa. Kuva: SAT-7

Arabikevään viidennen vuosipäivän lähestyessä Egyptin viranomaiset ryhtyivät kuukausia aikaisemmin toimiin toisinajattelijoina pitämiään vastaan suorittamalla ratsioita toimistoihin, takavarikoiden laitteistoa ja pidättäen ihmisiä. Kristillisen SAT-7 -kanavan Kairon toimistoon tehtiin ratsia 10.10.2015.

Sensuurista vastaavat poliisit takavarikoivat suuren osan kanavan tuotantolaitteistoista, mukaan lukien kamerat ja kaikki editointiin käytetyt tietokoneet. Kanavan johtaja Farid Samir oli myös hetkellisesti pidätettynä ”lupa-asioiden” vuoksi. Kanavaa vastaan esitettiin nippu syytteitä, jotka sen edustajat osoittivat paikkaansa pitämättömiksi.

Poliisit ovat nyt palauttaneet takavarikoidut laitteet takaisin kanavalle. Syytteitä kanavan johtajaa vastaan ei ole kuitenkaan peruttu. SAT-7 USA:n johtaja Rex Rogers kertoo, että Samir sekoitettiin eteläisessä Egyptissä asuvan samannimisen henkilön kanssa, eikä rikos liittynyt mitenkään SAT-7 -kanavan Farid Samiriin. Epäselväksi on jäänyt, oliko sekaannus vahinko vai tahallista.

Mission Network News

Egypti: Syyttömänä vankilassa – lähemmäksi Jumalaa

Bishoy Garas. Kuva: World Watch Monitor

Bishoy Garas. Kuva: World Watch Monitor

Bishoy Garas (24) tuomittiin syyskuussa 2012 kuudeksi vuodeksi vankilaan islamin, silloisen presidentti Mursin ja muslimisheikin sisaren loukkaamisesta. Syytteiden pohjana oli hänen nimellään Facebookiin avattu tili ja siellä tehty julkaisu.

Garas huomasi tapahtuneen heti seuraavana päivänä, varoitti siitä omalla Facebook-sivullaan ja ilmoitti internetpoliisille, pyytäen heitä tutkimaan asiaa. Hänet tuomittiin, vaikka tekaistun sivun tekijä löytyi ja tämä tunnusti. Myös internetpoliisi totesi tutkimustensa jälkeen Garasin olevan viaton.

Seurasi 38 kuukautta vankeutta kahdessa vankilassa ja eri pidätyskeskuksissa. Kairon vetoomustuomioistuin kumosi 25. heinäkuuta Garasin saaman tuomion, mutta viranomaisten viivyttelyn vuoksi hän pääsi vankilasta vasta 9. lokakuuta.

Tuomion myötä Garas menetti työnsä esikoulun opettajana. Vaikka hän on nyt vapaa, hän ei voi mennä kotiin vanhempiensa luo ääri-islamistien vastustuksen ja uhkailujen vuoksi. Oikeudelta on haettu syytteiden täydellistä perumista, jotta Garas saisi työnsä takaisin. Tapauksen ”herkkyyden” vuoksi tuomari on kuitenkin kerta toisensa jälkeen lykännyt päätöksensä antamista. Edellinen oikeudenkäynti pidettiin 14. marraskuuta ja seuraavaksi päivämääräksi on kerrottu 13.2.2016. Garasin asianajaja Magdy Farouk Saeed on varma, että seuraavassa käsittelyssä syytteet perutaan: ”Tuomari päättää Bishoyn hyväksi, se on aivan selvä.”

Mitä Bishoylla on sanottavana koettelemuksestaan? ”Kolme vuotta ja kaksi kuukautta vankilassa […] Vaikka en ollut tehnyt mitään väärää, en rikosta!”

Alku oli vaikeaa. “Aluksi kävin läpi hyvin vaikean ajan. Tunsin toivottomuutta. Kysyin Jumalalta, miksi Hän teki minulle näin. Ainoa lohtuni oli Raamattu. Ja se todella toimi!”

“Vankilassa vietetty aika veti minut todella lähelle Jumalaa. Se oli kuin retriitti minulle Hänen kanssaan”, kertoo Bishoy. ”Huolimatta vakavista syytteistä minua vastaan, näin Jumalan käden toimivan kaikessa. Jopa toiset vangit sekä Wadi-el-Gedidin että Minyan vankiloissa olivat ystävällisiä minulle. He näkivät, että minua kohdeltiin epäoikeudenmukaisesti.”

“Kiitos Jumalalle kaikesta. Alistumme Hänen tahtoonsa, joka kääntää kaiken hyväksi”, Bishoy päättää.

World Watch Monitor

Egypti – Kristillinen tv-kanava vaikeuksissa

SAT-7 -studioon Kairossa tehtiin ratsia lauantaina 10. lokakuuta. Kuva: SAT-7

SAT-7 -studioon Kairossa tehtiin ratsia lauantaina 10. lokakuuta. Kuva: SAT-7

Uskovia pyydetään rukoilemaan yllättäviin vaikeuksiin joutuneen Kairossa toimivan kristillisen SAT-7 -televisiokanavan puolesta.

Lauantaiaamuna 10. lokakuuta Egyptin tiedotusministeriön alaisen sensuuriosaston viranomaiset saapuivat ennalta ilmoittamatta SAT-7 toimistolle. Viranomaiset esittivät etsintäluvan ja takavarikoivat sen jälkeen kameroita ja muita laitteita. Toimiston päällikkö Farid Samir vietiin poliisiasemalle. Hänet vapautettiin seurakuntien johtajien puututtua asiaan, mutta määrättiin saapumaan syyttäjän virastoon seuraavana päivänä.

Sunnuntain kuulemisessa Samiria syytettiin TV-kanavan virheellisestä rekisteröinnistä, eräiden editointitehtävien suorittamisesta ilman lisenssiä ja internetissä esitettäviä ohjelmia koskevien sääntöjen noudattamatta jättämisestä. Samir ja SAT-7 -kanavaa edustavat lakimiehet kiistivät syytökset ja pystyivät osoittamaan, että sensuuriosaston syytteet perustuivat puutteellisiin ja virheellisiin tietoihin ja että kanavan toimiluvat ovat kunnossa.

Syyttäjän odotetaan päättävän kahden viikon kuluessa eteneekö tapaus oikeuteen vai hylätäänkö se. Takavarikoidut laitteet pysyvät poliisin hallussa syyttäjän päätökseen saakka, aiheuttaen merkittäviä häiriöitä SAT-7 -kanavan toiminnalle Egyptissä.

Middle East Concern, Mission Network News

Egypti – Kristityt tarvitsevat tukeamme!

Man praying in churchEgyptin jatkuvasti kutistuva kristittyjen joukko pyytää erityisesti Euroopan kristittyjä tuekseen. Tukea tarvitaan, jotta kristittyjen exodus pois maasta saataisiin pysäytettyä.

Perustuslain muutoksesta huolimatta uskonnonvapaus on yhä Egyptin kristittyjen ulottumattomissa. Kristittyihin kohdistuu edelleen hyökkäyksiä, heitä ajetaan pois kotoaan ja parhaillaan Medhat Ishak on syytettynä uskonnon loukkaamisesta tarjottuaan Raamattua kristityksi luulemalleen miehelle.

Egyptin kristityt muodostavat tällä hetkellä Lähi-idän suurimman kristittyjen yhteisön.

”Monet perheet ja koulutetut ihmiset seurakunnasta ovat lähteneet, pakoon lastensa epävarmaa tulevaisuutta, erityisesti kun kirkkoja poltettiin ja kristittyjä tapettiin vuonna 2013. Olemme menettäneet monia hyviä johtajia, jotka ovat paenneet Yhdysvaltoihin, Kanadaan ja Eurooppaan. Se on jättänyt jälkensä työhömme, yhteisöömme ja kykyihimme johtaa kristillistä yhteisöä,” kertoo Egyptin evankelisen yhteisön entinen pääsihteeri Fouad Youssef.

Youssefin mukaan Egyptin kristittyjen kohtalo vaikuttaa Euroopan vapauteen tulevaisuudessa. ”Egyptin seurakunnalla on vastassaan fanaatikkoja. Me olemme etulinjan puolustus. Emme puolusta ainoastaan itseämme, puolustamme koko maailmaa. Millä tavoin tuettekaan Egyptin ja arabimaailman kristittyjä, tuette samalla itseänne.”

Voit allekirjoittaa Marttyyrien Ääni UK:n (Release International) laatiman vetoomuksen Egyptin kristittyjen puolesta klikkaamalla tätä linkkiä  . Vetoomuksessa vaaditaan viranomaisia takaamaan kristityille ja muille vähemmistöille perustuslaissa määritelty suoja.

– Release International, International Christian Concern

Egypti – Evankelistaa syytetään herjauksesta

USA 1-2015Evankelista Medhat Ishak on vaarassa joutua virumaan vankilassa määräämättömän ajan valheellisten rienaus/jumalanpilkkasyytteiden vuoksi.

Minyasta kotoisin oleva 35-vuotias Ishak pidätettiin 7. elokuuta syytettynä muslimien evankelioinnista eräässä Kairon lähiössä. Päivä pidätyksen jälkeen tuomari muutti häntä vastaan nostetun syytteen ”ilmestykseen perustuvan uskonnon herjaamisesta” ja määräsi hänet pidätettäväksi kahden viikon ajaksi.

Kahden viikon kuluttua pidätystä jatkettiin edelleen 15 päivällä ja Medhatin asianajaja Rafik Rafaat pelkää, että pidätystä voidaan jatkaa määräämättömän kauan. Rafaat uskoo, että äärimuslimit painostavat tuomareita olemaan ankaria kristityille evankelistoille. Muslimit saavat Egyptissä jakaa vapaasti uskonnollista kirjallisuutta yleisillä paikoilla. Seuraavan kuulemisen odotetaan olevan noin kahden viikon kuluttua.

– Morning Star News

Egypti – Uskovaa hakataan vankilassa

Bishoy Armia Boulousin vankeus jatkuu. Kuva: Morning Star News

Egyptin vankilaviranomaiset hakkaavat tunnettua islamista kristinuskoon kääntynyttä Bishoy Armia Boulousia, joka aiemmin tunnettiin nimellä Mohammed Hegazy. Häntä myös vedetään pitkin vankilan betonilattiaa, kertoi hänen asianajajansa.

Boulous on yhä Toran vankilassa, vaikka hänelle langetettu vuoden mittainen tuomio kristittyihin kohdistuneiden mellakoiden kuvaamisesta päättyi joulukuussa. Asianajaja Karam Ghobrielin mukaan Boulousia pahoinpidellään useita kertoja viikossa. Vankilaviranomaiset ovat myös ajelleet hänen hiuksensa – rangaistus, joka yleensä on varattu väkivaltarikollisille.

Asianajaja arvelee, että pahoinpitelyt on määrätty vankilan ulkopuolelta ja niiden tarkoitus on murtaa Boulous ja saada hänet kieltämään uskonsa. Ghobriel laati virallisen valituksen toukokuussa Egyptin yleiselle syyttäjälle, Hasham Barakatille vastineena pahoinpitelyihin ja muihin väärinkäytöksiin. ”Syytetyn tuomio päättyi joulukuussa 2014 ja nyt häntä pidetään vankilassa laittomasti”, valituksessa kirjoitetaan. ”Sen lisäksi virkailija Ahmed Fauzy hakkaa häntä säännöllisesti ja raahaa pitkin vankilan lattioita Toran vankilassa.”

– Morning Star News

Libya – ”Heidän Jumalansa on minun Jumalani”

Kuva: YouTube

Libyassa ISISin sieppaamien ja helmikuussa surmaamien 21 egyptiläisen koptikristityn nimet olivat laajassa levityksessä. Ajateltiin, että kaikki surmatut olivat pienistä egyptiläiskylistä. Erään surmatun, tummaihoisen miehen, nimi ja tausta olivat kuitenkin tuntemattomia.

ISISin julkaiseman videon nähneet ystävät kuitenkin tunnistivat pian, että kyseessä oli Mathew Ayairga, kotoisin Tšadista. Mathew oli kadonnut tammikuussa 2015. Hänet oli siepannut yksi Libyassa toimivista äärijärjestöistä, joka on siepannut satoja ihmisiä, sekä muslimeja että kristittyjä.

Videolla näytetään, kuinka oransseihin haalareihin puetut miehet polvistuvat rannalle, mustiin pukeutuneiden miesten seistessä heidän takanaan. Yksi toisensa perään heidät mestataan ja videolla näkyy, kuinka monet miehistä rukoilevat viimeisinä hetkinään: ”Herra Jeesus Kristus”.

Ystävien mukaan Mathew Ayairga ei ollut kristitty. Kuitenkin, kun hetkiä ennen mestausta terroristit vaativat häntä kääntymään islamiin, Mathew kieltäytyy. Raporttien mukaan, todistettuaan egyptiläisten uskovien ”valtavaa uskoa”, hänkin päätti ryhtyä Kristuksen seuraajaksi.

Videolla yksi terroristeista kysyy Mathew’lta: ”Kiellätkö Kristuksen?”

”Heidän Jumalansa on minun Jumalani”, Mathew vastaa, ja niin hänestä tulee yksi 21:stä Kristuksen nimen tähden surmatuista.

Marttyyrien nimet ovat:

  1. Milad Makeen Zaky
  2. Abanub Ayad Atiya
  3. Maged Soliman Shehata
  4. Youssef Shukry Younan
  5. Kirollos Boshra Fawzy
  6. Bishoy Astafanous Kamel
  7. Samuel Astafanous Kamel
  8. Malak Ibrahim Sinyout
  9. Tawadros Youssef Tawadros
  10. Gerges Milad Sinyout
  11. Mina Fayez Aziz
  12. Hany Abdel Mesih Salib
  13. Samuel Alham Wilson
  14. Ezzat Boshra Naseef
  15. Luka Nagaty Anis
  16. Gaber Mounir Adly
  17. Esam Badir Samir
  18. Malak Farag Abrahim
  19. Sameh Salah Farouk
  20. Gerges Samir Megally
  21. Mathew Ayairga

– Marttyyrien Äänen lähteet, Bombay Orthodox Diocese, Diocese of Los Angeles Coptic Orthodox

Egypti – Kovat ehdot kirkon jälleenrakennukselle

Aiemmissa väkivaltaisuuksissa poltettu kirkko.

Samaloutin kylän kristityt kokivat iloisen yllätyksen, kun viranomaiset myönsivät heille luvan jälleenrakentaa kirkon, joka oli aiemmin tuhottu. Tällaisten lupien saaminen on Egyptissä harvinaista.

Kirkon rakentamisen käynnistyttyä kylän äärimuslimit ryhtyivät mellakoimaan ja uhkailivat väkivallalla, jos rakentamista ei lopeteta. Samaloutin poliisi järjesti yhteisen tapaamisen seurakunnan johtajille ja yli 100 muslimille. Poliisit yrittivät suostutella vihaisen joukon sallimaan kirkon rakentamisen, mutta tuloksetta. Äärimuslimit järjestivät mielenosoituksen, jonka yhteydessä kristittyjen koteja heiteltiin kivillä.

Lopulta poliisi sai neuvoteltua äärimuslimien kanssa sopimuksen, jonka ehtoja noudattamalla kirkon saisi rakentaa. Ehtojen mukaan kirkko saa olla vain 400 neliömetrin suuruinen, siinä ei saa olla kellotapulia, kelloja, ristiä tai muutakaan mistä rakennuksen voisi tunnistaa kirkoksi. Kirkon on oltava yksikerroksinen. Sisäänkäynti ei saa olla päätielle päin, vaan sisään on mentävä sivukadun puolelta. Muslimeilla on oltava edustaja valvomassa, kun kirkon perustukset valetaan sen varmistamiseksi, että perustukset valetaan vain yksikerroksiselle rakennukselle. Lopuksi säädettiin, että jos kirkko tuhoutuu mistä tahansa syystä, sitä ei saa rakentaa uudelleen. Kristittyjen on rekisteröitävä säännöt, jotta he eivät voi myöhemmin yrittää neuvotella niitä uudelleen.

– Open Doors USA

Libya – Siepatut egyptiläiset kristityt surmattu

ISISin julkaisemalla videolla näytetään, kuinka naamioituneet miehet marssittavat vankejaan pitkin merenrantaa.

Libyassa joulu- ja tammikuussa siepatut 21 egyptiläistä koptikristittyä on mestattu.

ISISille uskollisuutta vannova ryhmä on julkaissut videon, jossa oransseihin haalareihin puettuja kopteja marssitetaan jonossa pitkin merenrantaa ja hetken päästä heidät kaikki mestataan yhtäaikaa.

Videolla amerikkalaisella aksentilla englantia puhuva mustiin pukeutunut terroristi kertoo mestaamisten olevan kosto “koptiristiretkeläisten suorittamasta musliminaisten vainosta Egyptissä.” Tällä viitataan viisi vuotta sitten Egyptiä kuohuttaneeseen koptipapin vaimon Camilia Shehatan tapaukseen. Hän katosi joksikin aikaa ja monet muslimit uskovat hänen yrittäneen kääntyä islamiin, mutta hänen miehensä ja seurakunnan jäsenet kidnappasivat hänet. Camilia on itse julkisuudessa kertonut, että hän ei kääntynyt islamiin eikä häntä kidnapattu.

Toisaalta mestausta perusteltiin myös Osama bin Ladenin surmalla ja hänen mereen hautaamisellaan: “Meri, jonne olette kätkeneet sheikki Osama bin Ladenin ruumiin, me vannomme Allahin nimeen, tulemme sekoittamaan sen teidän verellänne.”

– The New York Times, Al Jazeera

Egypti – Osa syytteistä kumottu, vankeus jatkuu

Bishoy Armia Bouloksen vankeus jatkuu. Kuva: Morning Star NewsAiemmin Mohammed Hegazyna tunnettua Bishoy Armia Boulosta vastaan nostetuista kolmesta syytteestä kaksi on kumottu, mutta vankeus jatkuu. Islamista kristinuskoon kääntynyt Boulos oli tuomittu viideksi vuodeksi vankeuteen, koska hän dokumentoi kristittyjen vastaista väkivaltaa. Hän joutui kuitenkin jäämään vankilaan, sillä häntä vastaan on nostettu myös herjaussyytteet.

Boulos todettiin sunnuntaina 28. joulukuuta syyttömäksi tiedon levittämiseen, jonka tarkoitus oli ”vahingoittaa yleisiä intressejä” sekä valheellisten uutisten levittämisestä, jotka ”olivat omiaan heikentämään” Egyptin ”mainetta” tai vahingoittamaan ”maan kansallisia intressejä”. Hänen kuitenkin todettiin syyllistyneen kolmanteen rikokseen, jota ei eritelty, mutta sen oletetaan liittyvän kansanryhmien väliseen väkivaltaan yllyttämiseen ja hänet tuomittiin siitä vuodeksi vankilaan.

Koska Boulos on jo ollut vankilassa yli vuoden odottamassa oikeudenkäyntiä ja vetoomusoikeudenkäyntiä, hänet olisi pitänyt vapauttaa. Niin ei kuitenkaan tehty, koska kaksi islamistista lakimiestä nosti viisi vuotta sitten häntä vastaan syytteet herjauksesta. Asianajajat uskovat valtion ottaneen aktiivisen roolin Bouloksen rankaisemiseksi islamista kristinuskoon kääntymisestä, sillä herjaussyytteet ovat jo vanhentuneet ja lain mukaan hänen olisi pitänyt päästä vapaaksi takuita vastaan.

Karam Ghobriel, yksi Boulosin asianajajista sanoo, että ”ei ole toivoa”, että sisäministeriö vapauttaisi Boulosin lähiaikoina.

– Morning Star News