Artikkelit

Pohjoiskorealaisia evankelioimassa Venäjällä

Oli aika, jolloin Venäjällä vilisi pohjoiskorealaisia. Venäjä oli maa, jonne Pohjois-Korean viranomaiset ja yläluokka tekivät lomamatkoja, jossa onnekkaat olivat töissä, ja jonne alempiin yhteiskuntaluokkiin kuuluvat unelmoivat pääsevänsä. Joukot ovat nyt kuitenkin harventuneet. Suurin osa Venäjällä nyt olevista pohjoiskorealaisista on lähetetty sinne töihin huonoihin olosuhteisiin.

Korean Marttyyrien Ääni ylläpitää ”Maanalaista yliopistoa”, jossa Pohjois-Koreasta paenneita opetetaan lähetystyöhön ja evankelioimaan maanmiehiään. Jin-ho matkusti Venäjälle yhden tällaisen opiskelijan kanssa. Hänen tehtävänsä oli ohjata opiskelijaa, kun tämä evankelioisi pohjoiskorealaisia työläisiä.

Jin-ho ja opiskelija istuivat pöydän ääressä pohjoiskorealaista miestä vastapäätä. Tämä mies vaikutti erilaiselta kuin muut pohjoiskorealaiset, joita he aiemmin olivat evankelioineet. Mies vaikutti rohkealta ja itsevarmalta. Hänen kätensä olivat pehmeät – eivät känsäiset tai arpeutuneet – ja hänen katseensa oli terävä.

Opiskelija nojautui pöydän yli ja kuiskasi Jin-holle, että mies ei ollut tavallinen työläinen, vaan valtion virkamies.

”Hänellä on valta tapattaa ihminen”, opiskelija kertoi Jin-holle.

Siitä piittaamatta opiskelija otti viranomaista kädestä ja kertoi hänelle Jumalasta. Sekä opiskelijan että Jin-hon yllätykseksi kävi ilmi, että mies uskoi jo Jumalaan!

”Kun aloin epäillä toimiiko Pohjois-Korean hallitus oikein, tunsin tarvetta takertua johonkin suurempaan ja parempaan”, mies selitti. ”En tiennyt, että tämä suurempi ja parempi oli kristinuskon Jumala, mutta luotin ja uskoin Häneen siitä huolimatta.”

Opiskelija kertoi miehelle innoissaan, että hänen palvomansa tuntematon Jumala on ainoa todellinen Jumala. Olihan Hän – kaikesta epätodennäköisyydestä huolimatta – johtanut heidätkin kolme yhteen.

Viranomainen tarvitsi kuitenkin huomiota herättämättömän tavan tutkia Raamattua. Hänen kaltaisensa tärkeät miehet olivat vielä tiukemman tarkkailun alla kuin tavalliset kansalaiset, ja tavallinen Raamattu voitaisiin helposti löytää. Jin-holla oli kuitenkin juuri se mitä mies tarvitsi: MP3-soitin, jolle oli ladattu Raamattu pohjoiskorean murteella.

MP3-soittimet ovat perustyökalu Pohjois-Korean maanalaisten kristittyjen parissa tehtävässä työssä, sillä ulkopuolisten on vaikea huomata niitä. Ratsian tai etsinnän sattuessa ne on helppo piilottaa. Ja jos tarpeen, sisällön voi helposti tyhjentää.

MP3-soittimen myötä tämä viranomainen voi nyt oppia lisää Jumalasta, johon hän uskoi, mutta josta hän tiesi hyvin vähän.

Marttyyrien Ääni jakaa evankeliointipaketteja pohjoiskorealaisille työläisille missä heitä kohdataankaan. Paketissa on MP3 tai MP4 -soitin, SD-kortteja, lääkkeitä sekä evankelioivaa materiaalia.

Lyhyesti ja rukoillen – Pallolähetykset Pohjois-Koreaan kielletty

Kerroimme kesäkuun alussa, että Etelä-Korean viranomaiset estivät Korean Marttyyrien Ääntä laukaisemasta Raamattuja sisältäviä palloja Pohjoiseen. Suomen Marttyyrien Ääni tukee tätä työtä. Myös seuraava pallolähetys estettiin.

Korean Marttyyrien Ääntä johtava Eric Foley kertoo, että aikaisempinakin vuosina on ollut kausia, jolloin pallolähetykset ovat olleet kiellettyjä. ”Olemme aiemmin kohdanneet pallolähetysten rajoittamista, mutta ne ovat olleet väliaikaisia, tietyn aikaa kestäviä. Nyt on melko selvää, että nämä rajoitukset ovat erilaisia. Viranomaiset ovat määränneet täydellisen kiellon lähettää palloja”, Foley kertoo nyt.

Samaan aikaan Etelä-Korea on rakentamassa Panmunjomin kylään, Koreoiden väliselle demilitarisoidulle vyöhykkeelle “rauhan kappelia“.

Etelä-Korean viranomaiset perustelevat kieltoa sanomalla, että ne ”likaavat ilman rauhalle”. Foleyn mukaan tällä tarkoitetaan, että Pohjois-Korean viranomaiset eivät pidä pallolähetyksistä.

”Tämä on erityisen vaarallista aikaa kristityille Etelä- ja Pohjois-Koreassa, sillä viranomaiset päättävät nyt kristillisestä palvelutyöstä. Ja historia on opettanut meille, että seurakunnan kannalta ei tiedä hyvää, jos viranomaiset päättävät siitä.”

Rukoile, että Raamatut ja muu kristillinen materiaali yhä löytäisivät tiensä Pohjois-Koreaan, sillä se on monille pohjoiskorealaisille ainoa tapa saada tietää Elävästä Jumalasta.

Lyhyesti ja rukoillen – Raamattulähetys Pohjois-Koreaan estetty

Etelä-Korean poliisit estivät Korean Marttyyrien Äänen ryhmän pääsyn laukaisualueelle. Kuva: Eric Foley

Kerroimme aiemmin, että Koreoiden johtajien tapaamisessa allekirjoitettu Panmunjomin julistus saattaisi vaikuttaa Raamattuja sisältävien pallojen lähettämiseen Pohjois-Koreaan, jota Etelä-Korean Marttyyrien Ääni tekee, ja jota Suomen Marttyyrien Ääni tukee.

Julistuksessa luvattiin mm. lopettaa maiden välinen vihamielinen toiminta, jota raamattupallojen lähettäminen Pohjois-Korean mielestä on. Etelä-Korean viranomaiset ilmoittivatkin heti, että pallolähetykset tulee välittömästi lopettaa.

Tänä vuonna ei vielä oltu laukaistu raamattupalloja, sillä tuulen suunta oli väärä. Korean Marttyyrien Ääntä johtava Eric Foley kuitenkin sanoi, että kun tuulen suunta muuttuu, laukaisua yritetään.

Tuulen suunta on sittemmin vaihtunut ja ensimmäistä raamattulähetystä yritettiin maanantaina. Laukaisu ei kuitenkaan onnistunut, sillä Etelä-Korean poliisit tiimin pääsyn laukaisualueelle. ”Koreoiden välisten suhteiden parannuttua yhdistymisministeriö on pyytänyt meitä estämään sinua”, Foleylle kerrottiin. ”Mutta voiko maasta tulla rauhallisempi ja turvallisempi estämällä Jumalan Sana? Onneksi Jumalalla on avain: rukoile kanssamme, että tuulten ja ihmisten sydämien Herra raivaa tien läpi ”rauhan” esteiden,” Foley pyytää.

Rukoile, että raamattulähetyksiä voitaisiin jatkaa, sillä mitä merkitsee rauha Koreoiden välillä, jos se tarkoittaa, että pohjoiskorealaisten mahdollisuudet kuulla todellisesta Herrasta ja Jumalasta heikkenevät entisestään.
Rukoile myös viisautta ja rohkeutta Korean Marttyyrien Äänelle tässä tilanteessa.

Viikon kaikki rukousaiheet tästä klikkaamalla.

Palloja ja rauhaa: miksi pallojen lähetyksen Pohjois-Koreaan tulee jatkua

Koreoiden välisten rauhanneuvottelujen myötä pallolähetykset Pohjois-Koreaan ovat nousseet Etelä-Koreassa kiistanalaiseksi asiaksi, kuten maanantaina 7. toukokuuta julkaistussa uutisessa kerroimme.

Koreoiden johtajien tapaamisessa allekirjoitettiin Panmunjomin julistus – asiakirja, jonka on tarkoitus johtaa Koreat viimein rauhaan keskenään. Julistuksessa luvataan mm. perustaa yhteinen yhteistyövirasto, yhdistää eroon joutuneet perheet, korjata maiden väliset rautatiet ja maantiet, lopettaa kaikki vihamielinen toiminta maiden välillä sekä luoda ydinaseista vapaa Korean niemimaa.

Etelä-Koreasta ilmateitse Pohjois-Koreaan lähetetyt pallot, jotka toisinaan sisältävät Raamattuja, toisinaan demokratia-aiheisia lehtisiä tai Pohjois-Korean hallinnon vastaista materiaalia, ovat Pohjois-Korean johdon mukaan vihamielistä toimintaa ja maa on aiemmin uhannut jopa sotilaallisilla vastatoimilla, jos lähetykset jatkuvat. Etelä-Korean yhdistymisministeriö määräsikin heti julistuksen allekirjoittamisen jälkeen, että pallolähetykset Pohjoiseen on välittömästi lopetettava.

Ovatko pallot vaarallisia?

Pastori Foley neuvottelee Etelä-Korean poliisin kanssa ennen pallojen laukaisua.

Etelä-Korean Marttyyrien Ääni on maassaan yksi kolmesta suurimmasta tahosta, jotka lähettävät Pohjoiseen materiaalia ilmateitse, mutta niistä ainoa, jonka pallojen sisältö on Raamattuja tai Raamatun osia. Myös Suomen Marttyyrien Ääni tukee tätä työtä.

Pallojen lähettäminen on jo aiemmin herättänyt Etelä-Koreassa ristiriitaisia reaktioita, sillä joidenkin mukaan palloja laukaisevat vaarantavat toimillaan alueen rauhan ja asettavat Etelä-Korean alttiiksi Pohjoisen vastaiskuille.

Torstaina 10. toukokuuta NK News -uutissivustolle kirjoittamassaan pääkirjoituksessa Etelä-Korean Marttyyrien Äänen johtaja Eric Foley kertoo, miksi Marttyyrien Ääni aikoo kaikesta huolimatta jatkaa pallojen lähettämistä.

”Käyttämämme Raamatunkäännös on Pohjois-Korean hallinnon itse käännättämä, ja jota sen edustajat väittävät kansalaisilla olevan perustuslaillinen oikeus lukea”, kertoo Foley. ”Ilmoitamme laukaisuista aina poliisille, mutta emme medialle. Laukaisemme vain öisin, syrjäisillä ja asumattomilla alueilla. Käytämme kallista viimeisintä teknologiaa varmistaaksemme, että pallot ja Raamatut kulkevat turvallisesti ja huomaamatta Pohjois-Koreaan. Käyttämämme teknologia sisältää tietokonemallinnusta, gps-paikannusta ja pieniä sääpalloja jotka ovat liian pieniä osuakseen tutkaan ja jotka hajoavat jälkiä jättämättä sen sijaan, että putoaisivat maahan. Tämän vuoden alusta olemme täyttäneet pallot ainoastaan heliumilla, emme kiistanalaisemmalla – mutta paljon halvemmalla vedyllä.”

Palloilla on merkitystä

Palloilla on todistetusti vaikutusta. Pohjois-Korean uskonnonvapaudesta vuonna 2015 raportin kirjoittanut North Korea Human Rights Records Preservation House kertoo, että vuosien 2000 ja 2014 välillä pohjoiskorealaisten määrä, jotka olivat nähneet Raamatun, nousi lähes nollasta prosentista 7,6 prosenttiin. Foley ei ota tästä kunniaa pelkästään omalle järjestölleen, sillä muutkin järjestöt toimittavat eri tavoin Raamattuja Pohjois-Koreaan. ”Mutta kaikki nuo muut kanavat yhteensä eivät pääse lähellekään sitä 40.000 vuosittaisen Pohjoiseen toimitetun Raamatun määrää, jota olemme tehneet yli vuosikymmenen”, hän sanoo.

Ihmisten vai valtioiden välinen rauha

Mutta eikö rauha ole liian suuri asia vaarannettavaksi vain siksi, että kristityt voivat evankelioida ja pohjoiskorealaiset loikkarit protestoida? Foleyn mukaan on ymmärrettävää, että tällainen kysymys esitetään. Etelä-Koreassa vallitsevan kysymyksenasettelun vuoksi vain harvat ovat pallojen lähettäjien puolella, hän kertoo. ”Kun kysytään, emmekö vain voisi odottaa, se on sama kuin kysyisi, emmekö kunnioita ja luota rauhanprosessiin.” Foley näkee todellisen ongelman olevan kysymyksenasettelussa. Hänen mukaansa on mahdollista kunnioittaa valtioiden välistä rauhanprosessia luopumatta omista ajattelu- ja toimintatavoista.

”Toisin sanoen, rauha on liian tärkeä ja suuri asia uskottavaksi ainoastaan viranomaisten harteille”, Foley toteaa. Viranomaisten johtama rauhanneuvottelu on hänen mukaansa ”institutionalisoitu rauha” lippuineen, yhteisine urheilutapahtumineen ja sosiaaliseen mediaan sopivine yhteiskuvineen. Se on rauhaa, joka sopii viranomaisille, mutta todellinen rauha on ihmisten välistä rauhaa. Hän muistuttaa, miten ihmiset kiipesivät Berliinin muurin yli. ”Todellinen rauha toisistaan erotettujen ihmisten välillä lähtee kansasta, ei julistuksesta, ja viranomaisten rooli siinä on toimia sen mahdollistajana, ei estäjänä.” Hän huomauttaa, että palloja lähetetään juuri siksi, että Koreoiden viranomaiset ovat estäneet rajan molemmin puolin asuvien yhteydenpidon.

”Korealaisia ei vedä yhteen yhteinen rakkaus urheiluun tai kulttuuriin, ei yhteinen rautatie tai edes yhteinen halu välttää sotaa. Heitä vetää yhteen korealaisuus”, Foley toteaa.

Työtä rauhan ja korealaisten hyväksi

“Henkilö osoittaa kunnioitusta tekemällä oman osansa rauhan hyväksi huolimatta siitä pitävätkö viranomaiset siitä, ymmärtävätkö sen tai sopiiko se heidän suunnitelmiinsa. Todellinen rauha ei ole katsojaurheilua, rauhat syttyvät, niin kuin sodatkin”, Foley muotoilee. ”Korean Marttyyrien Äänessä laukaisemme Raamattuja emme käännyttääksemme, vaan tukeaksemme rauhanprosessia: tuemme Pohjois-Korean maanalaisia kristittyjä osoittamaan, että yksittäisenkin ihmisen elämä on tärkeä Pohjois-Koreassa. Raamatun mukaan olemme ihmisiä ja ansaitsemme inhimillisen kohtelun sen vuoksi, emme sen perusteella, olemmeko uskollisia ja hyödyllisiä johtajillemme. Meidät on luotu Jumalan kuviksi – se ei ole viranomaisten myönnettävissä tai evättävissä.”

”Olemme huolella lähettäneet tätä viestiä maahan yli vuosikymmenen ajan. Työmme ei ole tähän mennessä sytyttänyt sotaa tai horjuttanut rauhanprosessia. Toimimme Etelä-Korean lakien mukaan. Tavallisille pohjoiskorealaisille päätyvät Raamatut tuovat merkityksellisyyden tunteen, anteeksiantoa ja kyllä – rauhan moniin sydämiin, kuten laaja-alaisesta verkostostamme sekä Pohjois-Korean sisä- että ulkopuolella meille vakuutetaan.”

”Pohjois-Koreassa tarvitaan Raamattuja, miten kukaan muuten voi löytää Jumalaa. Siellä tarvitaan Jumalaa”, sanoi eräs raamattupallojen lähettämisessä mukana oleva pohjoiskorealainen uskova. Rukoillaan, että Raamattujen lähettäminen olisi jatkossakin mahdollista.

Pohjoiskorealaisten loikkarien raamattukoulu

Ensi viikolla saamme odotettuja vieraita Etelä-Koreasta! Etelä-Korean Marttyyrien Ääntä johtava Eric Foley saapuu Suomeen vaimonsa Hyun Sook Foleyn sekä Pohjois-Koreasta loikanneen rouva Byunin kanssa. He vierailevat useilla paikkakunnilla lähes kaksi viikkoa kestävän vierailunsa aikana. Tapahtumakalenteristamme (avautuu uuteen välilehteen) näet vierailujen ajankohdat ja paikkakunnat. Tule kuulemaan, mitä heillä on kerrottavanaan tällä kertaa!

Yksi Etelä-Korean Marttyyrien Äänen työmuodoista on “maanalainen yliopisto”, raamattukoulu, joka on tarkoitettu Pohjois-Koreasta paenneille. Rouvat Park ja Kim ovat kaksi raamattukoulusta valmistunutta. Tällä videolla he kertovat elämästään Pohjois-Koreassa, paosta sieltä, matkastaan kohti Etelää, sekä siitä miten he löysivät elävän Jumalan luo ja millaista heidän elämänsä on nyt Etelä-Koreassa.

Pohjoiskorealainen rouva Lee – loikkarista evankelistaksi

Pohjoiskorealainen rouva Lee löysi Kristuksen Kiinassa ja valmistui 85-vuotiaana Etelä-Korean Marttyyrien Äänen pitämästä maanalaisesta yliopistosta. Nyt hän evankelioi kohtaamiaan pohjoiskorealaisia.

Työ pohjoiskorealaisten parissa Kiinassa

Sari Palomäki oli kesäkuussa Korean Marttyyrien Äänen vieraana Etelä-Koreassa ja Kiinassa. Tällä videolla hän kertoo pohjoiskorealaisten parissa Kiinassa tehtävästä työstä: pohjoiskorealaisista naisista, jotka myydään vaimoiksi Kiinaan ja miten heidän evankeliointinsa ja uskoontulonsa tuottaa pitkälle kantavia seurauksia.

 

Pohjoiskorealaisia ihmiskaupan uhreja evankelioimassa

Lukuisat pohjoiskorealaiset naiset päätyvät työlupauksiin uskoessaan myydyiksi Kiinaan, kiinalaisten miesten vaimoiksi.

Äskettäin Suomessa vierailleet Korean Marttyyrien Ääni -toimiston johtaja Eric Foley ja hänen vaimonsa Hyun Sook-Foley kertovat, kuinka heidän ylläpitämästään pohjoiskorealaisille loikkareille tarkoitetusta maanalaisesta yliopistosta valmistuvat uskovat lähtevät tavoittamaan näitä naisia evankeliumilla.

Vieraita Etelä- ja Pohjois-Koreasta!

Pohjois-Korea: Vastauksia etsivä sotilas

Pohjoiskorealainen sotilas loikkasi äskettäin Etelä-Koreaan etsiessään jotain, mitä Pohjois-Koreassa on vaikea löytää: vahvistusta kristilliselle uskolleen.

Etelä-Koreassa pohjoiskorealaisille pakolaisille tarkoitetussa kotouttamiskeskuksessa asuessaan hän tapasi Marttyyrien Äänen työntekijöitä, jotka eivät ainoastaan vakuuttaneet häntä uskostaan, vaan selittivät hänelle, kuinka tärkeää hänen on olla valona tuossa pimeässä maassa.

Hän kertoi Marttyyrien Äänen työntekijöille, että häntä pidettiin Pohjois-Koreassa esimerkillisenä sotilaana, mutta hän seurasi salaa Jeesusta yhdessä muutamien muiden Pohjois-Korean armeijaan kuuluvien uskovien kanssa. He ylistivät yhdessä Jumalaa ja keskustelivat kristinuskosta, mutta kristillisen materiaalin puutteessa he eivät tienneet, miten toimia armeijaan kuuluvina uskovina.

”Pohjois-Koreassa johtajallamme ei ole Jumalaa”, hän kertoi Marttyyrien Äänen työntekijöille. ”Mutta amerikkalaisten ja eteläkorealaisten armeijassa on varmaankin monia kristittyjä sotilaita. Jos he ampuvat meitä, pitäisikö meidän ampua takaisin?” hän pohti.

Marttyyrien Äänen työntekijä kertoi hänelle tarinoita kristityistä sodan aikana ja luki aihetta käsitteleviä Raamatunkohtia. Nämä auttoivat vastaamaan sotilaan kysymyksiin. Hän kuunteli tarkkaavaisesti vastauksia, joita hän ja hänen sotilastoverinsa olivat kaivanneet.

Marttyyrien Ääni tekee töitä Pohjois-Koreasta paenneiden kristittyjen parissa sekä heidän parissaan, joista on tullut kristittyjä pakonsa jälkeen. Tarjoamme heille ammatillista koulutusta ja muiden taitojen opetusta, mutta myös Raamattuja ja kristillisiä materiaaleja, jotta he voivat kasvaa uskossaan. Tämän työn seurauksena näemme usein, kuinka loikkari päättää palata Pohjois-Koreaan kertomaan evankeliumia.

Myös tämä sotilas palasi. Kuultuaan, miten hän ja muut armeijaan kuuluvat uskovat voivat jatkaa Jeesuksen seuraamista ja evankeliumin kertomista olosuhteistaan huolimatta hän tajusi, miten tärkeää hänen on palata. Eihän hän ollut loikannut etsien turvaa, hän loikkasi etsien vastauksia. Hän sai kaipaamansa vastaukset: Jeesus oli hänen kanssaan – myös Pohjois-Koreassa.

Pohjois-Korea -teema jatkuu lauantaina 1. huhtikuuta Radio Deillä ”Aikamme marttyyrit” -ohjelmassa, jonka aiheena on pohjoiskorealaisen salakuljettajan tarina.

Tapahtumat

Nothing Found

Sorry, no posts matched your criteria