Artikkelit

Kiina – Häirintää, ”tunnustus” ja pitkät vankeustuomiot

Zhang Kai tunnustus

Zhang Kai, 36, valtiojohtoisella tv-kanavalla “tunnustamassa” rikoksiaan. Kuva: Wenzhou TV

Vankilasta 17. helmikuuta vapautuneen Cheng Jien aviomies Du Hongbo kertoo, että perhe joutuu lähtemään kotikaupungistaan Liuzhousta Guangxi Zhuangin autonomiselta alueelta lähipäivinä viranomaisten painostuksen ja uhkailun vuoksi. Sunnuntaina 21. päivä Du kertoi toimittajille, että ”Julkisen turvallisuuden viranomaiset soittelevat minulle parin päivän välein, häiriten ja uhkaillen.”

Elokuussa kiinni otettu uskova ihmisoikeusasianajaja Zhang Kai on puolestaan esiintynyt televisiossa, jossa hän tunnustaa ”häirinneensä yleistä järjestystä”, ”vaarantaneensa valtion turvallisuuden” ja käyttäytyneensä epäammattimaisesti. Uskotaan, että tunnustus on saatu pakottamalla.

Zhejiangin provinssissa ristin poistoa kirkkonsa katolta vastustanut pastori Bao Guohua on tuomittu 14 vuodeksi vankeuteen ja hänen vaimonsa Xing Wenxiang 12 vuodeksi. Tuomiot tulivat korruptiosta, talousrikoksista ja ihmisten kokoamista yhteiskuntarauhan häiritsemiseksi. Lisäksi kymmenen muuta pastori Baon seurakuntalaista tuomittiin vankeuteen, mutta heidän tuomioidensa pituudesta ei ole tietoa. Pastori Bao oli virallisen Kolme Itse -kirkon pappi. Myös Zhang Kain pidätys johtui hänen seurakunnille antamistaan neuvoista, kuinka vastustaa lakiteitse ristien poistoa.

China Aid, Christian Solidarity Worldwide, New York Times

Kiina: Pastori Gu virallisesti pidätetty, toinen pastori pidätetty

Gu Yuese

Gu Yuese. Kuva: China Aid

Kiinan suurimman kirkon pastorina toiminut, ristien poistoa vastustanut Gu Yuese pidätettiin 27. tammikuuta ja lähettiin mustaan vankilaan.

Pastori Gu on nyt pidätetty virallisesti, hänestä annettiin pidätysilmoitus 6. helmikuuta. Sen mukaan hänen epäillään kavaltaneen 10 miljoonaa yuania, eli noin 1,3 miljoonaa euroa.

Ennen epäsuosioon joutumistaan pastori Gulla oli merkittävä rooli viranomaisten ja seurakuntien välisenä sovittelijana. Pastori erotettiin tehtävistään tammikuussa, koska hän vastusti avoimesti ristien poistoa Zhejiangin kirkkojen katoilta.

Gun vaimo Zhou Lianmei vapautettiin vuorokauden kestäneen pidätyksen jälkeen, mutta häntä varoitettiin poistumasta maasta.

Kaksi päivää pastori Gun pidätyksen jälkeen pidätettiin Li Guanzhong, virallisen kirkon pastori ja Kiinan kristillisen neuvoston jäsen, sekä hänen vaimonsa Zhang Shuzhen. Gu ja Li olivat yhdessä vastustaneet ristien poistoa. Litä ja Zhangia syytetään lahjusten ottamisesta ja kavalluksesta.

China Aid

Kiina: Korkea-arvoinen pappi pidätetty

Gu Yuese on vastustanut ristien poistamista kirkkojen katoilta. Kuva: China Aid

Gu Yuese on vastustanut ristien poistamista kirkkojen katoilta. Kuva: China Aid

Kymmenen päivää sen jälkeen, kun Zhejiangin provinssin viranomaiset ilmoittivat, että Kiinan suurimman rekisteröidyn kirkon pappi on syrjäytetty tehtävistään, hänet pidätettiin ja vietiin ”kotiarestiin määritellyssä paikassa”. Perheenjäsenet uskovat lisäksi, että papin vaimo on myös pidätetty, sillä häneen ei ole saatu yhteyttä.

Pappi Gu ”Joseph” Yuese Hangzhoun Chongyi-kirkosta erotettiin tehtävästään 18. tammikuuta julkaistulla tiedotteella. Tiedotteen julkaisivat paikallinen TSPM (Kolme itse-kirkko) ja Kiinan kristillinen neuvosto. Erottamisen syynä epäillään olevan papin julkinen kritiikki ja vastustus Zhejiangissa 2014 käynnistyneelle ristien poistamiskampanjalle.

Pidätys tuli ilmi, kun papin perheenjäsenet ja työtoverit eivät saaneet häneen yhteyttä. Seuraavana päivänä he saivat virallisen ilmoituksen, jonka mukaan Gu on asetettu ”kotiarestiin määriteltyyn paikkaan”, eli laittomaan ns. mustaan vankilaan.

Perheenjäsenet uskovat, että myös Gun vaimo, Zhou Lianmei, pidätettiin sen jälkeen, kun poliisit tekivät kotietsinnän pariskunnan kotiin.

Gu on kansallisen tason Kiinan kristillisen neuvoston jäsen ja Zhejiangin provinssin Kiinan kristillisen neuvoston puheenjohtaja. Chongyi-kirkon pappina hän toimi yli vuosikymmenen. ”Hänen pidätyksensä kertoo ristien poistoa vastustavien henkilöiden pidätysten eskaloitumisesta”, sanoi China Aidin johtaja Bob Fu. ”Gu on korkea-arvoisin kansallinen seurakunnan johtaja, joka Kiinassa on pidätetty kulttuurivallankumouksen jälkeen.”

China Aid

Kiina – 20 kristittyä tuomittu “mustaan vankilaan” viime kuukausina

"Mustan vankilan" sisäänkäynti Henanin provinssissa. Kuva: China Aid

“Mustan vankilan” sisäänkäynti Henanin provinssissa. Kuva: China Aid

Ainakin 20 kristittyä pidetään ”mustassa vankilassa” Kiinassa, jonka vuoksi Kiinaa syytetään totalitarismista.

China Aid –järjestön mukaan pidätetyt kristityt ovat kotoisin Wenzhoun ja Jinhuan kaupungeista Zhejiangin provinssissa Itä-Kiinassa. Heidän joukossaan on useita seurakuntien pastoreita ja diakoneja sekä ihmisoikeusasianajaja Zhang Kai, joka on ollut kadoksissa elokuisesta pidätyksestään lähtien.

Zhang Kai on yksi lähes 300 ihmisoikeusasianajajasta, joita Kiinassa on pidätetty heinäkuun alun jälkeen. Ennen pidätystään hän edusti yli sataa seurakuntaa, jotka vastustivat ristien poistoja kirkkojen katoilta. Heinäkuussa hän kirjoitti ”Ristiaktivistien käsikirjan”, jossa hän neuvoi seurakuntien johtajia, kuinka he voivat käyttää Kiinan perustuslakia puolustaakseen oikeuksiaan.

Mustilla vankiloilla ei ole laissa määriteltyä asemaa, vaikkakin virallisesti kuvaillaan pidätettyjen olevan ”kotiarestissa määritellyssä paikassa”. Kidutus on niissä yleistä ja pidätetyiltä on kielletty kaikki yhteydenpito perheeseen sekä myös evätty oikeus asianajajaan.

China Aid

Kiina – Uusia määräyksiä seurakunnille

Ihmisoikeusasianajia ja kristittyjä on pidätetty, kun he ovat suojelleet Zhejiangin kirkkoja ristien poistamiselta. Kuva: China Aid

Zhejiangin provinssin viranomaiset määräsivät 24. – 26. elokuuta uusia sääntöjä seurakunnille. Wenzhoun seurakunnat saivat tiedotteen 25. elokuuta, jonka mukaan heidän on annettava tarkkoja taloustietoja. Kirkkojen on toimitettava tiedot rahaliikenteestä, lahjoitusten käyttötavoista, tilinpäätökset, kirjanpito liiketoiminnasta ja yhdistysten tilinpäätökseen tarvittavat asiakirjat. Nämä kaikki on toimitettava viimeisen kolmen vuoden ajalta.

Lisäksi paikallisten kirkkojen on noudatettava 10 kohdan listaa, jonka on oltava nähtävissä jokaisessa kirkossa. Ohjeissa neuvotaan, kuinka toimia yhteistyössä viranomaisten kanssa. Sääntöjen noudattamisen valvomiseksi viranomaiset suunnittelevat integroivansa kommunistisen puolueen osaston jokaiseen kirkkoon. Yueqingin alueen kotiseurakunnat ovat jo saaneet tiedotteen, jonka mukaan viranomaiset ovat lähettäneet useita kolmesta kommunistisen puolueen jäsenestä koostuvia ryhmiä seurakuntiin. Toistaiseksi seurakunnat ovat kieltäytyneet yhteistyöstä.

– China Aid

Kiina – Kirkkoja avustanut asianajaja vangittu

Zhang Kai - Kuva China Aid

Zhang Kai. Kuva: China Aid

Zhang Kai, tunnettu pekingiläinen kristitty ihmisoikeusasianajaja pidätettiin 25. elokuuta. Zhang on avustanut seurakuntia Zhejiangin provinssissa haastamaan lakiteitse kirkkojen ristien poistamisia ja tuhoamisia. Pidätyksen aikaan hän oli Wenzhoussa avustamassa sikäläisten seurakuntien johtajia. Pidätys tapahtui vain päivää ennen kuin hänen oli määrä tavata David Saperstein, Yhdysvaltojen hallitusta edustava kansainvälisten uskonnonvapauskysymysten asiantuntija.

Zhangin perhe sai 3. syyskuuta Wenzhoun poliisilta tiedon, että häntä epäillään joukon kokoamisesta yleisen järjestyksen häiritsemiseksi sekä valtionsalaisuuksien ja tiedustelutietojen varastamisesta, kokoamisesta, ostamisesta ja laittomasta luovutuksesta ulkomaisille järjestöille. Sitä ennen hänet oli määrätty puoleksi vuodeksi ”mustaan vankilaan”, epäviralliseen pidätyskeskukseen, jossa kidutus on yleistä. Zhangin pelätäänkin joutuvan kidutetuksi, jotta hän myöntäisi syyllisyytensä. Tällä hetkellä Zhangin olinpaikkaa ei tiedetä.

– China Aid

Kiina – Kasvavaa vastustusta ristien poistoille

Kun Kiinan viranomaiset yrittivät poistaa ristin Huzhen-kirkon katolta Zhejiangin provinssissa toukokuussa, siitä seurasi heille pr-katastrofi. Vihaiset kristityt kääntyivät sosiaalisen median puoleen ja julkaisivat kerta toisensa perään kuvaa palavasta rististä, jota ”pahat” viranomaiset roikottivat nosturissa. Viranomaisten vastaus tuli vasta viikkoja myöhemmin ja selitystä pidettiin hädin tuskin mahdollisena. Viranomaisten valtiojohtoisessa Zhejiang Daily-lehdessä julkaiseman raportin mukaan risti oli vaarallisen lähellä ukkosenjohdatinta ja sisälsi sähköjohtoja. Raportin mukaan risti oli syttynyt itsestään tuleen.

Wenzhoun kristityt maalaavat ristejä jaettavaki kautta Zhejiangin. Kuva: China Aid

Viime kuukausina kiihtyneen kampanjan puitteissa on nyt poistettu yli 1200 ristiä. Samaan aikaan Kiinan kristittyjen vastustus on käynyt äänekkäämmäksi ja rohkeammaksi. Heinäkuussa Zhejiangin kristityt käynnistivät ”turvallisen ja väkivallattoman tottelemattomuusliikkeen” valmistamalla puisia ristejä kodeissaan. ”Huomenna näette ristejä kaikkialla Zhejiangissa”, sanoi Isä Chen, Sichuanin katolisen seminaarin opettaja.

Aiemmin hiljaa pysytelleet katoliset ja protestanttiset ryhmät ovat viime viikkoina julkaisseet toinen toisensa perään vahvasanaisempia lausuntoja, joissa viranomaisten toimet tuomitaan. Heinäkuun 27. päivä julkaistussa avoimessa kirjeessä piispa Zhu Weifang Wengzhousta kehottaa, että ”kiinalaiset katoliset ja oikeudentajuiset ihmiset eivät pysyisi hiljaa, vaan huutaisivat yhdessä”.

Viranomaisten vastaus on ollut uhkailla papistoa ja maallikoita vankilatuomioilla, jos he eivät pysy hiljaa. ”Ihmiset pelkäävät, mutta he ovat päättäneet olla vaikenematta”, kertoi nimettömänä esiintyvä lakimies.

Viranomaiset ovat myös pyrkineet paikkaamaan heikentyneitä välejä järjestämällä Wenzhoussa tapaamisia papiston kanssa ja lähettämällä propagandaryhmiä pitämään seminaareja, joissa ristien poistoa puolustellaan. Samaan aikaan valtiojohtoinen lehdistö Zhejiangissa kirjoittaa, että mikään uskonto ei saisi olla lain ulkopuolella. Viranomaiset ovat sanoneet, että kaikki rakennukset, olivat ne sitten kristittyjen, buddhalaisten tai muiden, poistetaan jos ne rikkovat rakennusmääräyksiä. Viranomaisten väite siitä, että kristillisiä rakennuksia kohdeltaisiin samoin kuin muita kuitenkin murtuu, kun he poistavat ristejä kirkoista, jotka ovat virallisesti hyväksyttyjä, sanoo Fenggang Yang, yhdysvaltalaisen Purdue-yliopiston Uskonnon ja kiinalaisen yhteiskunnan keskuksen johtaja. Mikään muu ryhmä ei ole myöskään valittanut vastaavaa kohdistuneen heihin. Lisäksi 22. heinäkuuta viranomaiset tuhosivat ristin Yongqjangin kristillisestä kirkosta, vaikka Wenzhoun paikallishallinto oli aiemmin kehunut kirkon olevan esimerkillinen rakennus.

China Aid –järjestön perustaja ja johtaja Bob Fu on myös kommentoinut lisääntyvää vainoa. ”Tämä on ensimmäinen kerta Kiinan modernin kirkon historiassa, että katoliset ja protestantit, virallisesti hyväksytyt seurakunnat ja rekisteröimättömät kotiseurakunnat yhdistävät voimansa vainoa ja ihmisoikeusloukkauksia vastaan,” Fu sanoi. ”Rukoilemme Kiinaan rauhallista muutosta kohti oikeudenmukaisuutta ja rakkautta.”

– China Aid

Kiina- Lisää ristejä poistettu kirkoista

Shuangcun - China Aid

Shuangcun-seurakunnan uskovat takertuivat ristiin estääkseen sen poistamisen. Kuva: China Aid

Ristien poistamiset kirkkojen katoilta ovat edelleen jatkuneet Zhejiangin provinssissa. Kristityt ovat myös alkaneet vastustaa ristien poistamista, kuten kävi Taizhoun maakunnassa 21. heinäkuuta, jolloin kolmesta kirkosta poistettiin ristit.

China Aidin toimittaja soitti maakunnan hallintoon kysyäkseen tapauksista. Puhelimeen vastannut viranomainen vahvisti, että kaikista paikallisista kirkoista aiotaan poistaa risti. Viranomaisen mukaan oli olemassa todisteita, jotka tukivat ristien poistoa, mutta ei osannut kertoa syytä sille.

Mielenosoitustensa laillisuuden korostamiseksi ja ristien poiston vastustamiseksi Taizhoun kristityt yhdistivät voimansa ja järjestivät mielenilmauksen. Kiinan perustuslain mukaan kansalaisilla on uskonnonvapaus ja virallisesti rekisteröidyille kirkoille on taattu lain suoja.

– China Aid

Kiina – Vankeustuomioita jaettu lisää

Shanjiang-trial. Kuva China Aid

Yli 100 ihmistä kokoontui Yongjian maakunnan oikeustalon eteen toiveenaan päästä osallistumaan oikeudenkäyntiin. Kuva: China Aid

Kahdeksan Sanjiang-kirkon tapaukseen liittyvää kristittyä on tuomittu 26.3. heidän myönnettyään syyllisyytensä ”peltomaan laittomaan valtaukseen” ja ”joukon kokoamiseen yleisen järjestyksen häiritsemiseksi”. Viranomaiset tuhosivat Zhejiangissa sijaitsevan Sanjiang-kirkon huhtikuussa 2014.

Kaikki kahdeksan, heidän joukossaan Sanjiang-kirkon vanhimpiin kuuluva Guo Yunhua ja seurakunnan Jiangbein kaupunginosassa, Ningbossa sijaitsevien kirkkojen johtaja Zhao Rendi pidätettiin, kun he seisoivat tuhansien muiden paikallisten kristittyjen rinnalla vastustamassa kirkon tuhoamista.

”Kaikki kahdeksan myönsivät syyllisyytensä”, kertoi oikeudenkäynnissä läsnä ollut seurakuntalainen. ”Zhao Rendi tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankilaan, neljän vuoden lykkäyksellä. Muiden tuomiot olivat useista kuukausista vuoteen ja kaikille annettiin useiden kuukausien lykkäys.” Monet epäilevät, että tunnustukset saatiin pakottamalla.

Syytteen mukaan Sanjiang-kirkko oli rakennettu viljelysmaalle ja siellä pidettiin laittomia tapaamisia, joissa seurakuntalaiset lauloivat ja rukoilivat. Syytteessä väitetään myös, että syytetyt ”vastustivat viranomaisten toimia oikaista laitonta rakennusta”, jonka vuoksi valtio joutui käyttämään yli 1.2 yuania (178.000 euroa) vakauden ylläpitämiseen.

Viranomaiset väittävät kirkon ”ylittäneen viranomaisten antaman rakennusalan viisinkertaisesti.” Seurakuntalaisten mukaan viranomaiset olivat kuitenkin hyväksyneet kirkon pinta-alan sen rakennusvaiheessa ja myöntäneet kaikki vaaditut asiakirjat Sanjiang-kirkolle.

Syytettyjä oli alun perin yhdeksän, mutta Zhu Jiali menehtyi oikeusprosessin aikana. Tuomitut ovat Zhaon ja Guon lisäksi Chen Shiyou, Weng Jitong, Chen Daozhen, Wu Guoliang, Weng Linguang ja Bian Shengguan.

– China Aid

Kiina – Pastori tuomittu vuodeksi ”joukon kokoamisesta”

Huang Yizi. Kuva: Zhang Kai

Huang Yizi, kristitty pastori, joka tiedusteli viranomaisilta ristien poistamisesta kirkkojen katoilta, tuomittiin tiistaina 24. maaliskuuta vuodeksi vankeuteen.

Huang Yizi on ensimmäinen henkilö, joka on tuomittu vastustuksesta Zhejiangin provinssissa käynnissä ollutta laajamittaista ristien poistamiskampanjaa kohtaan. Zhejiangissa revittiin alas noin 400 ristiä kirkkojen katoilta väittäen, että ne rikkoivat rakennusmääräyksiä. Seurakuntalaiset ja uskonnonvapausaktivistit arvelevat, että kristinuskoa vastustetaan, koska sen nopea kasvu hermostuttaa hallitsevaa kommunistipuoluetta.

Kuuden tunnin mittaisen oikeudenkäynnin jälkeen Huang todettiin syylliseksi ihmisjoukon kokoamiseen sosiaalisen järjestyksen horjuttamiseksi. Huang, suorapuheinen pastori, joutui poliisien pidättämäksi viime kesänä, kun hän oli johdattanut joitakin seurakuntalaisia hallintorakennuksen luokse. Siellä he vaativat vastauksia heinäkuiseen kahakkaan, jonka yhteydessä kepein aseistautuneet turvallisuusviranomaiset hyökkäsivät yövartiossa olleiden seurakuntalaisten kimppuun. Seurakuntalaiset olivat vartiossa suojellakseen kirkkonsa katolla ollutta ristiä. Huang oli myös kehottanut paikallisia seurakuntien johtajia pystyttämään uudelleen alas revityt ristit.

– Associated Press, ChinaAid